7本改变气质的桂冠诗集，与孩子共读

读诗歌还有用吗？

我也曾经无数次在问自己。

从实用学的角度讲，

读诗，并没有什么用处。

可既然没有用，

为什么我们还要读诗呢？

小时候看不懂诗里的画面，

长大后，某天遇到了那个风景，那份心情，

就忽然明白那首诗，那句词，那幅画。

那种感觉，是穿越千年的心意相通……

我们读懂了诗，有了诗心，

会不自觉为天边斜阳的那缕残红会心一笑，

会指着那轮明月的清辉告诉孩子，

它还有一个唯美的名字，唤作白玉盘。

人们常说腹有诗书气自华，

一个人的气质是不会骗人的，

那眉眼之间的庸俗或是超脱，

你自己或许不自知，

旁人却是一眼便能分辨出来。

1、《万物寂静默如迷》

当代最为迷人的诗人之一，享有“诗界莫扎特”的美誉。

收录辛波斯卡各阶段名作75首，包括激发知名绘本作家幾米创作出《向左走，向右走》的《一见钟情》，收录高中语文教材的《底片》，广为流传的《在一颗小星星下》《种种可能》等，曾获得《洛杉矶时报》年度最佳图书。

辛波斯卡的诗取材于日常生活的事物和经验，甲虫、海参、石头、沙粒、天空；安眠药、履历表、衣服；电影、画作、剧场、梦境等等，在她的笔下无不焕发出新的诗意，让人们重新认识生活中常见的事物。

我为称之为必然向巧合致歉。

倘若有任何误谬之处，我向必然致歉。

但愿快乐不会因我视其为己有而生气。

但愿死者耐心包容我逐渐衰退的记忆。

我为自己分分秒秒疏漏万物向时间致歉。

我为将新欢视为初恋向旧爱致歉。

远方的战争啊，原谅我带花回家。

裂开的伤口啊，原谅我扎到手指。

我为我的小步舞曲唱片向在深渊呐喊的人致歉。

我为清晨五点仍熟睡向在火车站候车的人致歉。

被追猎的希望啊，原谅我不时大笑。

沙漠啊，原谅我未及时送上一匙水。

而你，这些年来未曾改变，始终在同一笼中，

目不转睛盯望着空中同一定点的猎鹰啊，

原谅我，虽然你已成为标本。

……

——辛波斯卡《在一颗小星星底下》

2、《船在海上，马在山中》

费德⾥科·加西亚·洛尔迦，在西语⽂学的殿堂中是全球知名度仅次于《堂吉诃德》作者塞万提斯的伟大诗人。

在诗歌的世界里，美国有惠特曼，智利有聂鲁达，英国有叶芝，西班牙有洛尔迦。对于西班牙来说，洛尔迦是永远的“安达卢西亚之子”，他以纯真热烈的赤子之心，歌颂安达卢西亚澄澈的泉水、芳香的橙花、辽阔的⼤海、灿烂的星空，他的诗歌中蕴藏着西班⽛的灵魂。

本书收录31首洛尔迦的传世之作，采用著名诗人北岛推崇的戴望舒经典译本，并收录北岛2万字长文，讲述洛尔迦的传奇一生，解析他的诗歌艺术及对中国诗坛的巨大影响。本书为精装、全彩印刷，配有墨西哥画家加布里埃尔·帕切科专为洛尔迦诗歌绘制的唯美梦幻插图，以及洛尔迦基金会官方授权的洛尔迦珍贵历史照片和绘画手稿，为读者呈现洛尔迦诗歌极致的浪漫与纯真。

在鲜绿的清晨，我愿意做一颗心。

一颗心。

在成熟的夜晚，我愿意做一只黄莺。

一只黄莺。

(灵魂啊，

披上橙子的颜色。

灵魂啊！

披上爱情的颜色。)

在活泼的清晨我愿意做我一颗心。

在沉寂的夜晚，我愿意做我的声音。

一只黄莺。

灵魂啊！

披上橙子的颜色吧。

灵魂啊！

披上爱情的颜色吧。

——洛尔迦《最初的愿望小曲》（戴望舒 译）

3、《二十首情诗和一首绝望的歌》

诺贝尔文学奖得主、“20世纪所有语种中最伟大的诗人”聂鲁达情诗全集。

生命中只有两样东西不可缺少：诗歌和爱情。送一首诗给你的爱情！

聂鲁达20岁写就时的《二十首情诗和一首绝望的歌》，为他赢得了全世界的赞誉。《船长的诗》《一百首爱的十四行诗》是聂鲁达写给爱人玛蒂尔德的情诗，充满了突发的和炽烈的激情。“爱是这么短，遗忘是这么长”“我喜欢你沉默的时候，因为你仿佛不在”等经典的聂鲁达诗句，打动着每一个恋人。

他的诗篇具有自然力般的作用，复苏了一个大陆的命运与梦想。

别走远了，连一天也不行，因为，

因为，我不知道该怎么说，一天是很漫长的，

我会一直等着你，仿佛守着空旷的车站，

当火车停靠在别处酣睡。

别离开我，连一小时也不行，

因为那样点点滴滴的不安会全数浮现，

四处流浪觅寻归宿的烟也许会飘进我体内，

绞勒住我迷惘的心。

啊，愿你的侧影永不流失于沙滩，

啊，愿你的眼皮永不鼓翼飞入虚空：

连一分钟都不要离开我，最亲爱的，

因为那一刻间，你就走得好远，

我会茫然地浪迹天涯，问道：

你会回来吗？你打算留我在此奄奄一息吗？

4、《茨维塔耶娃诗集》

玛丽娜·伊万诺夫娜·茨维塔耶娃是20世纪俄罗斯著名女诗人、散文家、文学翻译家。被誉为“20世纪的第一诗人”。

玛琳娜・伊凡诺芙娜・茨维塔耶娃把自己的一生都托付给了诗歌。她的诗歌表达了一个女人充沛的情感和对世界的爱，表达了一个诗人敏感的心灵，也表达了一个知识分子深刻的洞察力。她的文字以细腻、凌厉、激情丰沛、痛彻简洁为特征，其艺术魅力在世界诗歌史上独树一帜。

像这样细细地听，如河口

凝神倾听自己的源头。

像这样深深地嗅一朵小花，

直到知觉化为乌有。

像这样，在蔚蓝的空气里

溶进了无底的渴望。

像这样，在床单的蔚蓝里

孩子遥望记忆的远方。

像这样，莲花般的少年

默默体验温泉

就像这样，与爱情相恋

就像这样，落入深渊。

——节自《像这样细细地听》

5、《好诗共欣赏》

陶渊明、杜甫、李商隐三家诗讲录。

中国诗歌一个最大的特色，就是重视“兴”的作用。这种感发生命的特质，确可对一个人的智慧和心性形成启发和陶冶。本书撷取陶渊明、杜甫、李商隐三位诗人的诗作，从物象、心境、结构等角度切入，带领读者贴近作家的生命历程，体会诗作的美感特质。书中三位诗人的诗作特点不同，带有不同性质不同形式的丰美的感发作用，但都同样具有感动人心的效果，都是“真正的好诗”。

诗与词不同，诗是要言志的。诗既然要表现自己的情志，那么你的内心首先就要真的有一种“摇荡性情”的感动。所谓“情动于中”，那个“动”字是最重要的。

——叶嘉莹

6、《二十亿年的孤独》

谷川俊太郎是日本当代诗坛非常有影响力的诗人，他为宫崎骏、手冢治虫的动画作词，给荒木经惟的摄影集和佐野洋子的画配诗，他影响了村上春树、大江健三郎、北岛等无数人，曾多次被诺贝尔文学奖提名。

世界各地，我们能找出谷川的众多知音，他们沉浸在轻快偶尔略带忧郁的词句中，轻而易举就陷入了作者独一无二的遐想当中，追随着诗句逐渐掀开“谷川式文学”的面纱，去往令人神往的精神彼岸。

蚂蚁因它们的小而幸存

蝴蝶因它们的轻而没有受伤

优美的语言也许能耐得住大地震

但此刻我们还是谨言慎行，将心中沉默的金

献给压在废墟下的人们吧!

——《蚂蚁和蝴蝶》

7、《纪伯伦诗集》

收录了纪伯伦的代表做《先知》和《沙与沫》，而且非常独到地首次收录了纪伯伦的绘画和艾利斯.鲁法依勒撰写的绘画赏析。

纪伯伦的作品多以爱和美为主题。他的思想受尼采哲学影响较大，作品常流露愤世嫉俗的态度或表现某种神秘力量。为发展阿拉伯新文学作出过重大贡献。他的作品已被译成20多种文字。

你们的孩子并不是你们的孩子。

他们是对自身渴望的生命的儿女。

他们通过你而来，但并非源自于你，

他们与你相伴，但是并不属于你。

你只能给他们你的爱，但是给不了你的思想。

因为他们拥有自己的思想。

你只能圈囿他们的身体而非灵魂，

因为他们的灵魂寓居在明天的住所中，

而那是非你所能观览的地方，甚至不在你的梦中。

你可以尽力去模仿他们，但是不要指望他们会和你相像。

因为生活不会回头，也不会在昨日逗留。

你是弓，而你的孩子是从上面射发的生命的箭矢。

那射手看到了无尽路上的靶标，

于是他用神力将你扯满，让你的箭疾驰远射。

你应在射手的掌中感到欢欣；

因为他爱飞去的箭矢，他也喜爱静存于掌中的弯弓。

——纪伯伦《论孩子》

翻开一本诗歌，仿佛收到一个传递了太久的礼物，当你拆开它时，自己已是截然不同的大人，可那诗句带来的美好，却一如当年。有些美好早就根植于我们的内心，有些诗意，早已成为我们生命的一部分……