芙蓉楼送辛渐古诗翻译

2021-05-29 22:02 文学常识

冷雨连夜洒遍吴地江天,清晨送走你后,连朦胧的远山也显得孤单!到了洛阳,如果洛阳亲友问起我来,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰那样晶莹纯洁!

芙蓉楼送辛渐古诗翻译

《芙蓉楼送辛渐》王昌龄:寒雨连江夜入吴,平明送客楚山孤。洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶。

“连”字和“入”字写出雨势的平稳连绵,江雨悄然而来的动态能为人分明地感知,则诗人因离情萦怀而一夜未眠的情景也自可想见。

平明送客,临别托意。迷蒙的烟雨笼罩着吴地江天,织成了一张无边无际的愁网。夜雨增添了萧瑟的秋意,也渲染出了离别的黯淡气氛。诗人遥望江北的远山,想到友人不久便将隐没在楚山之外,孤寂之感油然而生。

“洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶。”诗人从清澈无瑕、澄空见底的玉壶中捧出一颗晶亮纯洁的冰心以告慰友人,这就比任何相思的言辞都更能表达他对洛阳亲友的深情。

相关文章
芙蓉楼送辛渐的写作背景

芙蓉楼送辛渐的写作背景

[文学常识]此诗作于天宝元年,当时王昌龄为江宁丞,辛渐是他的好友,这次拟由润州渡江,取道扬州,北上洛阳。王昌龄可能陪他从江宁到润州,然后在此分手,这首诗主要描写二人早晨在江边离别的

芙蓉楼送辛渐的作者是谁

芙蓉楼送辛渐的作者是谁

[文学常识]芙蓉楼送辛渐的作者是王昌龄。《芙蓉楼送辛渐二首》作于作者被贬为江宁(今江苏南京)县丞时。第一首写的是第二天早晨作者在江边送别辛渐的情景;第二首写的是第一天晚上作者在芙蓉

芙蓉楼送辛渐教案

芙蓉楼送辛渐教案

[教案]芙蓉楼送辛渐教案 一、引入古诗,读懂诗题 1.回顾所学,背诵古诗。 (1)导入:我们在四年级上册学过一首王昌龄的古诗,谁还记得?能背一背吗? (2)学生交流,回顾古诗《出塞》。 (

洛阳亲友如相问的下一句

洛阳亲友如相问的下一句

[文学常识]洛阳亲友如相问的下一句是: 一片冰心在玉壶 。出自唐代诗人王昌龄的组诗作品《芙蓉楼送辛渐二首》其一,作于作者被贬为江宁(今江苏南京)县丞时。这首诗写的是第二天早晨作者在江边

王昌龄芙蓉楼送辛渐古诗带拼音版 翻译及赏析

王昌龄芙蓉楼送辛渐古诗带拼音版 翻译及赏析

[诗词大全]《芙蓉楼送辛渐》是唐代诗人王昌龄的诗作品,此诗当作于天宝元年(公元742年),王昌龄当时为江宁丞。辛渐是王昌龄的朋友,这次拟由润州渡江,取道扬州,北上洛阳。王昌龄可能陪他从

推荐内容
标点符号的正确用法大全

标点符号的正确用法大全

[文学常识]标点符号是语文学习不可缺少的内容,很多同学对标点符号掌握得不好,会影响作文写作和语言表达,所以,在平时的学习中,请务必让孩子清楚掌握这一知识点哦! 1、句号的正确用法 一句

中国民间四大传说故事是哪四个

中国民间四大传说故事是哪四个

[文学常识]中国民间四大传说故事是牛郎织女、孟姜女哭长城、梁山伯与祝英台、白蛇传。这四部作品在中国乃至世界都产生了广泛而深远的影响,除了表现出美好的爱情之外,更是对封建礼教的无情鞭

中国三大国粹是什么

中国三大国粹是什么

[文学常识]中国三大国粹是京剧、中国画和中医。京剧是在中国影响最大的一个戏曲剧种,遍布全国;中国画是一种非常传统的绘画形式,采用毛笔蘸水、墨或者彩在绢和纸上作画;中医是一种劳动人民创造

苏轼最动人的8首爱情诗词

苏轼最动人的8首爱情诗词

[文学常识]我们读过 大江东去,浪淘尽,千古风流人物 ,这是苏轼豪迈; 我们读过 不识庐山真面目,只缘身在此山中 ,这是苏轼的智慧。 那么,你知道苏轼笔下的爱情是怎样的吗? 擅长豪放,善于说

之的7种用法

之的7种用法

[文学常识]之的7种用法:代词,他,她;的;动词,往;这,此;宾语前置的标志;用在主谓结构中;用在句中,取消句子独立性,不翻译。 文言文中之的7个用法 ⑴【代词】他,她,它(们)。例: