曲突徙薪的意思和故事

1、曲突徙薪的意思

曲（qū）：弯曲。突：烟囱。徙（xǐ）：迁移。薪：柴火。原指把烟囱改建成弯的，把灶旁的柴草搬走。比喻对可能发生的事故应防患于未然，消除产生事故的因素。事先采取措施，才能防止灾祸。

近义词：未雨绸缪、防患未然、有备无患

反义词：临渴掘井

出处

《汉书·霍光传》：“客有过主人者，见其灶直突，傍有积薪。客谓主人，更为曲突，远徙其薪，不者且有火患，主人嘿然不应。俄而家果失火，邻里共救之，幸而得息。”

译文：

《汉书·霍光传》：“有一个过访主人的客人，看到（主人家）炉灶的烟囱是直的，旁边还堆积着柴草，便对主人说：“重新造一个弯曲的烟囱,将柴草远离烟囱。不然的话,就会有发生火灾的忧患。”主人沉默不答应。不久后，家中果然失火，邻居们一同来救火，幸好把火扑灭了。”

2、曲突徙薪的故事

古时候，有一户人家建了一栋房子，许多邻居和亲友都前来祝贺，人们纷纷称赞这房子造得好。主人听了十分高兴。

这时候，有一个客人发现了新房子有个严重的问题， 就诚心诚意地向主人提出：“您家厨房里的烟囱是从灶膛上端笔直通上去的，这样，灶膛的火很容易飞出烟囱，落到房顶上引起火灾。您最好改一改，在灶膛与烟囱之间加一段弯曲的通道。这样就安全多了。”

顿了一顿，这个客人又说：“您在灶门前堆了那么多的柴草，这样也很危险，还是搬远一点好。”

房主人听到这个建议后，认为这个客人是嫉妒自己的新房子漂亮，大家都称赞，只有他唱反调，于是很不爽，当然，也就谈不上认真采纳这些意见了。

过了几天，这栋新房果然由于厨房的毛病起火了，左邻右舍，齐心协力，拼命抢救，才把火扑灭了。主人为了酬谢帮忙救火的人，专门摆了酒席，感谢邻居，并把皮肤被火烧伤的人请到上座入席，其余的各自根据功劳依次而坐，却惟独没有请那位提出忠告的人。这就叫作：焦头烂额座上宾，曲突徙薪靠边站。

这时，有人提醒主人：“您把帮助救火的人都请来了，可为什么不请那位建议您改砌烟囱，搬开柴草的人呢？如果您当初听了那位客人的劝告，就不用花费牛和酒，也不会发生这场火灾了。现在根据功劳而宴请宾客，怎么能不请对您提出忠告的人，而请在救火时被烧得焦头烂额的人坐在上席呢？”

主人听了以后，幡然醒悟，连忙把当初那位提出忠告的人请了来。

成语“曲突徙薪”和“焦头烂额”都是从这里来的，“曲突徙薪”比喻做事要顾及后果，防患于未然，即是说在灾难发生之前，把发生灾难的原因消除掉。“焦头烂额”，原形容因救火而被烧伤的人的样子，今用以比喻境遇恶劣，做事棘手，十分窘迫难堪的情况。

3、曲突徙薪举例

如果懂得曲突徙薪的道理，许多灾难都可以避免。

各单位要认真落实防火措施，曲突徙薪，消除隐患。

那家公司财务出问题了，我警告大家曲突徙薪，赶紧把公司的股票都抛售掉。